So — that ***

안녕하세요.

오늘 배울 표현은 학교에서도 많이 나오는 so — that *** 구문 입니다. 이 표현은 Crocodile and Hen에서 많이 나오는데요. 매일 아침 Hen이 먹이를 찾으러 강을 찾아 내려갈 때 마다 나옵니다. (page 10)

She had so little fear of him that she drank water from the river.

와 같은 구문 입니다. 이 구문의 해석은 ‘너무 — 해서 *** 했다’는 식으로 해석 해야 합니다. 예를 든 문장을 해석 하면, ‘그녀은 그에대한 두려움이 너무 없어서 그녀는 강에서 물을 마셨다.’가 됩니다.

이런 구문 들은 so — that …  can not *** 과 같이 변형 할수 있는데 이런 형태는 too — to ***와 같이 바꿀수 있습니다. 이런 유형은 중학교 시험에 많이 나오는 형태입니다. 예를 들면

He was so tired that he could not have dinner.

이 문장을 바꿔 쓰면,

He was too tired to have dinner.

와 같이 바뀌는 경우 입니다.

오늘의 연습 문제를 내드리겠습니다. 영작해 보시고 질문이나 정답을 보내주세요.

  1. 그 여자는 너무 유명해서 동네의 모든 사람들이 그녀를 알았다. (famous, everybody in town)
  2. Tom은 너무 열심히 공부해서 벨이 울리는 것을 듣지 못했다. (studied hard, the bell ring)
  3. 날씨가 너무 좋아서, 그는 자리에 가만히 앉아 있을 수 없었다. (nice, sit still)