오늘은 My Teacher is an Alien 에서 세번째 표현을 살펴보겠습니다. 오늘의 표현은 be wrapped up in 입니다.
be wrapped up in
be wrapped up in 는 ‘~에 열중하다’, ‘~속에 싸이다’ 라는 뜻입니다.
어떤 일에 둘러쌓여서 다른 정신이 없다는 의미인 것이죠.
이 표현은 두군데 나오는데요. 먼저 살펴볼 예문은 31 페이지에 나옵니다.
Smith 선생님으로 부터 쪽지를 돌려 받은 Susan은 여러가지로 머리속이 복잡합니다.
I was so wrapped up in trying to figure out what was going on that I could barely concentrate on my work.
Most of the time I just sat and stared at Broxholm’s face, trying to figure out how the mask was attached.나는 무슨 일이 일어나고 있는지를 알아내려고 노력하는데 열중한 나머지 거의 공부에는 집중하지 못했다.
page 31, My Teacher is an Alien
대부분 나는 그냥 앉아서 어떻게 가면이 붙어있는지 알아내기 위해 노력하면서 Broxholm의 얼굴을 쳐다 보았다.
다른 예문
두번째 be wrapped up in 의 예문은 33 페이지에 나옵니다. Susan은 공상과학 소설을 좋아하는 Peter 에게 비밀을 털어놓고 도움을 구하려고 그에게 접근합니다.
I slid down the wall and sat beside him.
He acted as if he didn’t notice me.
Or maybe he really didn’t. He was one of those kids who could get so wrapped up in a book it would take a bomb to break his attention.
I hated to interrupt him.
Peter always seemed a little unhappy to me, like he understood that he just didn’t fit in with the rest of us.나는 벽에대고 미끄러져 내려서 그의 옆에 앉았다.
page 33, My Teacher is an Alien
그는 마치 나가 있는 것을 알아채지 못한 것 처럼 행동했다.
아니면, 아마도 정말 알아채지 못한 걸 수도 있다.
그는 책에 너무 열중해서 주의를 끌라면 폭탄이 필요할 아이들 중에 하나였다.
나는 그를 방해하고 싶지 않았다.
그가 나머지 우리들과 잘 어울리지 못한다는 것을 이해하고 있는 것 처럼, Peter는 항상 나한테 약간 불만스러워 보였다.
오늘은 be wrapped up in 에 대해서 알아봤습니다. 저자 Bruce Coville의 다른 책을 보시려면 링크를 눌러주세요.
이 책의 다른 표현은 아래 그림을 누르시면 보실 수 있습니다.
좋아요와 팔로우를 부탁드립니다. 감사합니다.
