안녕하세요. 오늘은 Frog and Toad Together에서 to 부정사가 형용사를 수식하는 경우중에서 glad to, happy to를 사용하는 경우를 살펴보겠습니다.
glad to, happy to
page 50에서 Frog와 Toad는 산에서 여러가지 무서운 일을 겪은 후에 사실은 무서워서 어쩔줄 모르면서 서로 용감하다면서 칭찬해 주는 장면입니다.
“We are not afraid!” screamed Frog and Toad at the same time.
Then they ran down the mountain very fast.
They ran past the place where they saw the avalanche.
They ran past the place where they saw the snake.
They ran all the way to Toad’s house.
“Frog, I am glad to have a brave friend like you,” said Toad.“우리는 무섭지 않다!” 개구리 와 두꺼비 가 동시에 소리질렀다.
page 50, Frog and Toad Together
그리고 나서 그들은 산을 아주 빠르게 달려내려갔다.
그들은 산사태를 봤던 장소를 지나쳐 갔다.
뱀을 봤던 장소를 지나쳐서 달려갔다.
그들은 두꺼비 의 집까지 계속 달려갔다.
“개구리야, 너같이 용감한 친구를 두어서 난 기뻐.” 두꺼비가 말했다.
다른 예문
He jumped into the bed and pulled the covers over his head.
“And I am happy to know a brave person like you, Toad,” said Frog.
He jumped into the closet and shut the door.
Toad stayed in the bed, and Frog stayed in the closet.
They stayed there for a long time, just feeling very brave together.그는 침대로 뛰어들었고 머리까지 담요를 뒤집어 썻다.
page 50, Frog and Toad Together
“그리고 너같이 용감한 사람을 안다니 난 행복해, 두꺼비야.” 개구리가 말했다.
그는 옷장으로 뛰어들고 문을 닫았다.
두꺼비는 침대에 개구리는 옷장에 머물렀다.
그들은 아주 용감하다는 것을 함께 느끼면서 거기에 오랬동안 머물렀다.
이 두 문장은 감정을 나타내는 형용사 뒤에 to 부정사가 와서 감정이 일어나는 이유를 설명해주고 있습니다. 기뻐하는 이유가 용감한 친구가 있어서죠. 그래서 to 부정사의 부사적 용법으로 사용된 경우입니다.
다른 표현
이와 같이 사용할 수 있는 감정을 나타내는 형용사를 나열해 보면,
- happy 행복한
- glad 기쁜
- sad 슬픈
- surprised 놀란
- disappointed 실망한
- pleased 즐거운
- amazed 놀란
- relieved 안심되는, 안도하는
- sorry 유감인
등이 있습니다. 예문을 하나 더 들어보면,
- I am sorry to hear that you were fired.
네가 해고됬다는 말을 들어서 유감이야.
와 같이 사용할 수 있습니다.
오늘은 Frog and Toad Together에서 to 부정사의 부사적 용법으로 사용된 glad to, happy to 를 살펴 봤습니다. 이 책의 다른 표현을 보고 싶으시면 아래 그림을 클릭하세요. 저자 Arnold Lobel의 다른 책을 원하시면 링크를 클릭하세요. 좋아요와 팔로우를 부탁드립니다. 감사합니다.
댓글을 달려면 로그인해야 합니다.